1:02:02
mostrando alguns momentos insólitos
do beisebol ao longo dos anos!
1:02:25
Desculpem, rapazes!
1:02:54
E esta?
1:02:58
Senhoras e senhores,
1:02:59
estão a entrar agora em campo
os vossos California Angels!
1:03:04
CACHORROS DESENTERRADOS
1:03:10
Para a vossa segurança,
1:03:13
pedimos que não atirem
objectos para o campo.
1:03:17
Agradecemos a vossa colaboração.
1:03:22
Os Angels entram, e estamos prontos
para a cerimónia da Primeira Bola,
1:03:27
e a rainha de lnglaterra
vai atirar a primeira bola.
1:03:34
E esta? Aplausos, por favor!
1:03:38
Estamos prontos para começar,
1:03:40
e estas belas raparigas
estão de acordo.
1:03:43
São as mulheres dos jogadores,
que vieram ver o jogo.
1:03:54
Que me dizes, Cummings?
Vamos fazer isto hoje?
1:03:57
Fazer o quê?
1:03:59
Joguem à bola!