:15:02
..mã refer la toþi cei care
:15:06
vor participa la aceste evenimente...
:15:13
iar punctul culminant va fi..
:15:17
apariþia Reginei în public.
:15:38
Am mai dori ca...
:15:59
Am mers cu Ed la locul
în care a fost gãsit Nordberg.
:16:04
Trebuia sã începem de undeva
aºa cã am ales portul.
:16:09
Vã rog sã vã îndepãrtaþi.
:16:12
Nu aveþi ce vedea aici.
Circulaþi.
:16:17
Unde l-au gãsit?
:16:18
Acolo. Vrei sã lãm un vas?
:16:21
Nu, am rezolvat asta
la conferinþa de presã.
:16:24
Totuºi, nu are sens.
Un bun poliþist, cu un viitor strãlucit,
:16:27
ºi, deodatã, a pãþit-o.
:16:30
A fost gãsit de paznicul de noapte.
:16:32
Am sã vorbesc cu ºeful portului.
:16:35
Bine, eu am sã mai cercetez pe aici.
:16:42
-Da?
-Sunt locotenetul Frank Drebin de la Brigada Specialã.
:16:46
V-am recunoscut. Ce doriþi?
:16:49
Vreau sã vã pun cîteva întrebãri.
L-aþi mai vãzut?
:16:53
Nu ºtiu. Am o memorie slabã.
:16:56
Chiar aºa? Poate asta
îþi va aduce aminte.
:16:59
- Nu reuºesc sã îmi aduc aminte.
- Poate asta de ajutã.