:43:06
Noapte bunã!
:43:19
Îþi spun cã rãspunsul se aflã în biroul lui Ludwig.
:43:22
Spune-i cum vrei - fler,
intuiþie femininã.
:43:25
Ludwig ºtie mai multe decît spune.
:43:27
Nu am ce face cu bãnuiala la tribunal.
Îmi trebuie dovezi concrete.
:43:31
Este singurul în afarã de noi
care ºtia cã Nordberg traieºte.
:43:35
Mai ºtim cã cineva a încercat sã-l omoare.
:43:40
Poate cã ai dreptate. Dar e riscant
sã spargi biroul lui Ludwig.
:43:45
ªtiu. Dar e riscant ºi sã te trezeºti dimineata sau
sã traversezi strada.
:43:49
Poate sã te calce o maºinã.
:43:52
Uite-l!
:43:58
Ai încredere în mine, Ed.
Sunt convins cã am dreptate.
:44:01
Bine, dar fii prudent.
:44:03
Mai bine te-ai odihni.
Ne vedem dimineaþã.
:44:58
Bingo!