:13:02
govorio ti je
ime broda.
:13:05
Shavatam to...
sad.
:13:07
Bolje bi bilo
da to proverimo.
:13:09
Hoæu sve ljude
na ovome.
:13:11
Nemam nikog
da ti dam, Frenk.
:13:13
Mi smo zadueni
za obezbeðenje
:13:15
za posetu Kraljice
Elizabete.
:13:17
Vilma, obeæavam ti,
:13:19
koje god da je ðubre ovo uradilo,
:13:21
niko se neæe odomoriti
ni trenutak, dok ga ne uhvatimo.
:13:24
'Ajmo da jedemo.
:13:30
Zbog mnogo jakih
napora
:13:32
nekih od
naih civilnih voða,
:13:35
Kraljica Elizabeta je ukljuèila
Los Anðeles
:13:39
u listu gradova, koje æe
posetiti tokom Amerièke turneje.
:13:45
Majore Barkli, da li æe grad
unajmiti dodatne policajce
:13:48
tokom posete?
:13:50
Stavili smo kraljièino
obezbeðenje u
:13:52
ruke Policijske Jedinice,
:13:55
specijalnog odreda
policijskog odeljenja,
:13:58
koje predstavlja prisutni
Poruènik Frenk Drebin.
:14:06
Hvala Vam,
Vaa Visosti.
:14:08
titeæi vau sigurnost--
:14:09
Glasnije!
:14:13
Moete uzeti moj
radio mikrofon.
:14:16
Hvala.
:14:19
Ahm.
:14:22
Hvala Vam,
Vaa Visosti.
:14:24
Oèuvanje sigurnosti
Kraljice
212
00:14:26,665 --> 00:14:29,600
je zadatak koji je
Policijska Jedinica rado prihvatila,
:14:29
jer bez obzira na to
koliko je smena
:14:31
imati Kraljicu,
:14:35
kao Amerikanci,
moramo biti
:14:38
ljubazni i
paljivi domaæini.
:14:42
Hvala vam,
Poruènièe Drebin.
:14:43
Naravno, svi mi
imamo interes da
:14:47
ovaj deo Kraljièine
Amerièke odisejebude
:14:51
dobro zavren.
:14:52
I svi mi moemo biti ponosni
to je Kraljica itabrala
:14:57
- Na grad za posetu.