The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
prev.
play.
mark.
next.

:42:33
Ovo mi je bio divan dan.
:42:35
Ne mogu da verujem
da smo se tek juèe sreli.

:42:37
Stvarno to
misliš Džejn?

:42:40
Ne govoriš to samo zato
:42:42
što smo razmenili
telesne teènosti?

:42:44
Ne, stvarno to mislim.
Ti si jako poseban.

:42:47
Jesi li za noænu èašicu (kapicu)?
:42:49
Ne, ne nosim ih.
:42:52
Na dužnosti sam.
Na prismotri smo.

:42:54
Misliæu na tebe.
:42:56
Zvaæu te sutra.
:42:59
OK.
:43:07
Laku noæ.
:43:19
Odgovor je gore u
Ludvigovoj kancelariji.

:43:22
Nazovite to oseæajem,
ženskom intuicijom,

:43:25
Ludvig zna više
nego što nam govori.

:43:28
Oseæaj nije pouzdan na sudu, Frenk.
:43:30
Gde su ti èvrsti dokazi?
:43:32
On je jedini znao da je
Nordberg još uvek živ.

:43:36
I onda neko pokuša
da odstrani Nordberga

:43:39
u bolnici.
:43:41
Ali provaliti u
Ludvigovu kacelariju...

:43:43
to ti je preveliki
rizik.

:43:46
Znam. Rizikuješ kada ustaješ ujutru,
prelaziš ulicu

:43:49
ili kad ubacuješ glavu u fen.
:43:52
Evo ga.
:43:57
U redu,
veruj mi na ovom, Ed.


prev.
next.