The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
prev.
play.
mark.
next.

:57:25
Ah!
:57:27
Dajte obezbeðenje ovamo!
:57:30
Odvratno je kako su
ovo predstavili

:57:33
po novinama.
:57:35
Kuda ide novinarstvo?
:57:37
Ležiš na kraljici
:57:40
sa njenim nogama oko tebe.
:57:42
Oni to zovu vest.
:57:43
Ne mogu te izbaciti
iz jedinice, Frenk.

:57:46
Nije fer!
:57:48
Ed, život nije uvek fer.
:57:50
Pomisli samo--
sledeæi put kad nekog ubijem,

:57:53
mogli bi me uhapsiti.
:57:55
Hej... vidi ovo.
:57:57
Dokaz koji je nedostajao
u Kelenrovom sluèaju.

:58:00
Moj Bože,
bio je nevin.

:58:03
Otišao je na elektriènu
pre dve godine, Frenk.

:58:06
Pa... èemu sve to?
:58:09
Èemu sve ove proklete
nagrade i slike?

:58:12
Frenk, uh...
:58:13
20 godina--
:58:15
Frenk, to
nije tvoj sto.

:58:18
Frenk...
:58:19
Tražila sam te.
:58:21
Šta æeš ovde? Još jedan
posliæ od tvog momka?

:58:24
Tražila sam te celu noæ!
Gde si bio?

:58:27
Šetao sam--
celu noæ.

:58:30
Fren, saslu šaj me. Imam
važnu vest za tebe.

:58:32
Vinsent Ludvig i ja--
:58:34
Nije bilo nièeg meðu nama.
:58:36
On voli muškarce iz
Istoène Nemaèke.

:58:38
A šta je s tobom?
:58:40
Ja volim pandure.
:58:43
- U redu!
- Daa!

:58:45
Smirite se.
Samo polako.

:58:47
Šta imaš?
:58:49
Èula sam Luviga
posle banketa.

:58:51
Ludvig planira da mu
:58:53
neko ubije kraljicu!
:58:55
Gde?
:58:57
Na bejzbol utakmici.
:58:59
Kraljica æe biti tamo

prev.
next.