The Seventh Sign

:04:01

Ribe su mrtve!

:04:42

Kamion. Molim vas, gospodine Huberty.
Brzo, doðite.

:04:52

Što znate o Baal-Daharu?

:04:55

Baal-Da-što?

:04:56

Bio sam u Jeruzalemu na simpoziju.
Zbog èega sam ovdje?

:04:59

Baal-Dahar je arapsko selo.
Prièa se da je teroristièka baza.

:05:04

Trebao sam reæi "bila".
Jutros su ga našli uništenog.

:05:08

Kakve to ima veze sa mnom?

:05:10

Kako je uništeno.
U tome nam treba vaša pomoæ.

:05:13

Moja pomoæ? Ne znam ništa o teroristima.
Mislim da ste napravili veliku grešku.

:05:31

Molim vas, doðite.

:05:34

Vi ne razumijete. Ja sam pogrešan èovjek.
Ne mogu vam pomoæi. Ja sam meteorolog!

:05:39

Znamo.
Zbog toga smo vas doveli ovdje.

:05:43

Vidite, to...

:05:46

...je bio Baal-Dahar.