The Thin Blue Line
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:32:02
FISCAL DEL DISTRITO
:32:05
Douglas Mulder tenía un récord perfecto.
:32:09
Creo que renunció
de la Fiscalía del Distrito sin derrotas.

:32:13
Por eso es legendario.
:32:16
Según recuerdo, Mulder sólo hablaba...
:32:20
de lo fantástico que era Mulder...
:32:22
y de lo maravilloso que era que estuviera
logrando todas esas condenas.

:32:28
Quería a otra persona en el caso,
así que hice que Dennis se interesara...

:32:32
porque Dennis tiene
más experiencia en juicios...

:32:35
y Dennis gana casi todos sus casos.
:32:38
Y Dennis se entusiasmó mucho
con el caso de Randall Adams...

:32:42
repetía todo el tiempo: "Lo podemos ganar".
:32:44
"No tienen evidencia sustancial.
Lo único que tienen es a David Harris".

:32:48
Preparé un recurso de prórroga para
tener más tiempo para juzgar el caso...

:32:53
y al hacerlo tuve que planificar
mi horario para las próximas semanas...

:32:57
y la hora exacta a la que iría a Vidor, Texas.
:33:00
Vidor es el cuartel general
del Ku Klux Klan en el estado de Texas.

:33:04
Es una ciudad donde la gente negra
no pasaría una noche.

:33:07
La gente negra ni siquiera pararía
para cargar gasolina.

:33:12
Más aún, la gente de Vidor
tenía la impresión...

:33:15
de que el policía asesinado era negro.
:33:19
Yo tuve que parar en un motel en el camino.
:33:21
Mi esposa y yo tomamos un cuarto,
la abogada tomó otro.

:33:24
Quedamos en levantarnos temprano, ir a
Vidor y comenzar nuestra investigación.

:33:29
Cerca de las 6:00 de la mañana...
:33:31
Edith James, la abogada, se levantó...
:33:35
y comenzó a buscarme.
:33:37
Cuando salió al estacionamiento
para buscarme, fue a un cuarto y...

:33:40
alguien en el estacionamiento dijo...
:33:42
"Si busca al abogado de Dallas...
:33:44
"está en el cuarto... "
Y le dio el número de mi cuarto.

:33:47
Inmediatamente comencé a sospechar...
:33:48
que al acercarme a Vidor
comenzaron a seguirme y observarme.

:33:53
Doug Mulder había estado allí
la semana anterior...

:33:56
y le había dicho a la gente de Vidor
que yo era...

:33:58
un abogado de libertades civiles
de la costa este...


anterior.
siguiente.