The Thin Blue Line
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:07:01
No les importa.
1:07:04
Lo único que quieren es hablar
de cómo van a matarte.

1:07:07
Eso es lo único que les importaba
y de lo que hablaban.

1:07:12
En ese momento, es todo lo que quieren.
1:07:20
No tenía idea de qué había pasado con él.
1:07:25
Después de atestiguar me fui.
1:07:29
Nunca me preocupé mucho por eso.
1:07:37
Quizá no quise saberlo. No lo sé.
1:07:41
No tenía ningún interés en saber...
1:07:43
de lo contrario,
habría intentado averiguarlo.

1:07:49
Dennis presentó un recurso de nulidad...
1:07:51
luego presentamos un recurso
de nulidad ampliado.

1:07:54
Unos 20 días después tuvimos la audiencia.
1:07:57
Robert Miller y su esposa declararon allí.
1:08:00
Pero no pudimos introducir el hecho...
1:08:02
de que habían dicho que lo hacían
por el dinero de la recompensa...

1:08:06
y que no les importaba
si habían visto algo, o no...

1:08:09
que su auto estaba demasiado empañado.
1:08:12
No nos permitieron incluir nada de eso...
1:08:14
porque sostenían
que era testimonio impugnativo...

1:08:17
y por lo tanto llegó demasiado tarde.
1:08:19
Seguimos dándonos contra las paredes.
1:08:24
Un periodista del Dallas Morning News...
1:08:27
descubrió que una semana después
de terminado el juicio...

1:08:31
la hija de esta mujer
estuvo en esta corte por un caso de robo.

1:08:35
Ella ofreció su testimonio...
1:08:36
en un momento en el que su hija
podía ir a prisión de por vida...

1:08:40
y sacó a su hija de la cárcel.
1:08:42
¿Cómo pueden creerle...
1:08:44
cuando a la semana siguiente
el mismo juez absuelve ese caso?

1:08:47
Retiran cargos contra la hija de testigo clave
1:08:50
Los Miller son el tipo de gente
que haría cualquier cosa...

1:08:54
si hay algo para ganar...
1:08:57
ya sea que su hija no vaya a la cárcel
por robo a mano armada...


anterior.
siguiente.