The Thin Blue Line
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:00
Pero no pudimos introducir el hecho...
1:08:02
de que habían dicho que lo hacían
por el dinero de la recompensa...

1:08:06
y que no les importaba
si habían visto algo, o no...

1:08:09
que su auto estaba demasiado empañado.
1:08:12
No nos permitieron incluir nada de eso...
1:08:14
porque sostenían
que era testimonio impugnativo...

1:08:17
y por lo tanto llegó demasiado tarde.
1:08:19
Seguimos dándonos contra las paredes.
1:08:24
Un periodista del Dallas Morning News...
1:08:27
descubrió que una semana después
de terminado el juicio...

1:08:31
la hija de esta mujer
estuvo en esta corte por un caso de robo.

1:08:35
Ella ofreció su testimonio...
1:08:36
en un momento en el que su hija
podía ir a prisión de por vida...

1:08:40
y sacó a su hija de la cárcel.
1:08:42
¿Cómo pueden creerle...
1:08:44
cuando a la semana siguiente
el mismo juez absuelve ese caso?

1:08:47
Retiran cargos contra la hija de testigo clave
1:08:50
Los Miller son el tipo de gente
que haría cualquier cosa...

1:08:54
si hay algo para ganar...
1:08:57
ya sea que su hija no vaya a la cárcel
por robo a mano armada...

1:09:00
ya sea por dinero.
1:09:03
Cuando fuimos a la corte ese día,
el fiscal estaba inflexible.

1:09:07
No me dejaba contestar las preguntas.
1:09:09
Me hacía una pregunta
y después me cortaba enseguida.

1:09:14
Y fue ahí que dijo algo sobre mi narizota.
1:09:17
Si yo mantuviera mi narizota
lejos de sus asuntos...

1:09:19
los Miller estarían mucho mejor.
1:09:22
Metiche entrometida
1:09:23
Cuando comencé a salir de la sala...
1:09:25
él se echó a reír, como diciendo...
1:09:28
"No sirvió de nada que vinieras".
1:09:30
Así fue. No ayudé en nada a este hombre.
1:09:33
Niegan a Adams un nuevo juicio
por la muerte del policía

1:09:38
Asesino del policía apela condena
1:09:40
Según recuerdo...
1:09:42
en las conversaciones
que tuve con el Sr. Adams...

1:09:44
que fueron breves...
1:09:46
no recuerdo haberle preguntado,
o que él me haya dicho...

1:09:50
que él no lo hizo.
1:09:53
Porque para mi objetivo
de representarlo en la apelación...

1:09:57
es totalmente irrelevante.

anterior.
siguiente.