1:15:01
Pagó su fianza y se fue a Alemania.
1:15:05
Tuvimos otro crimen con el mismo
modus operandi que el suyo...
1:15:08
lo que me llevó a averiguar
si estaba en la ciudad.
1:15:12
Contacté el Localizador
Mundial de Militares...
1:15:15
para ver si podía localizarlo
a través del ejército.
1:15:18
Lo hice y descubrí que estaba en prisión.
1:15:22
Él no recordaba qué había pasado.
1:15:23
Dijo que se despertó en su base...
1:15:25
y que le dijeron que había golpeado
a uno de sus superiores.
1:15:29
En otra ocasión tuvimos otro crimen
que coincidía con su modus operandi...
1:15:33
así que comencé a buscarlo otra vez,
y esta vez...
1:15:36
lo encontré en una prisión de California.
1:15:38
Me di cuenta otra vez de que,
por desgracia, no se había encarrilado.
1:15:41
Aún tenía muchos problemas.
1:15:43
SECUESTRO - ATRACO - ROBO
1:15:51
Tenía 16 años.
1:15:54
No tenía experiencia
con el sistema judicial, etc.
1:15:59
No sabía cómo funcionaba.
1:16:02
No sabía mucho de leyes.
1:16:05
Sólo era un chico tonto.
1:16:06
Joven detenido
1:16:08
La policía te da la hora
a la que algo sucedió...
1:16:12
y tú solo tienes que correlacionar
con los sucesos.
1:16:14
Sólo estimas la hora a partir del suceso.
1:16:18
No sabes.
1:16:20
Estás adivinando.
1:16:23
La policía te dice: "Eran las 12:30
cuando sucedió el crimen.
1:16:32
"¿A qué hora saliste del cine?"
1:16:35
"Sé que era cerca de la medianoche.
1:16:43
"Puede haber sido antes. No lo sé.
1:16:45
"No llevaba reloj".
1:16:58
Él repasó mi testimonio
conmigo exhaustivamente.