:01:35
En octobre, mon frère et moi
avons quitté I'Ohio pour la Californie.
:01:41
Nous sommes arrivés à Dallas un jeudi soir.
:01:44
Vendredi matin au petit-déjeuner,
on m'a offert un emploi intéressant.
:01:50
Tous ces gens sont soi-disant sans emploi.
:01:53
Moi, j'arrive, et en moins d'une journée,
j'ai un boulot.
:01:56
Tout fonctionnait. J'étais comme chez moi.
:02:05
J'avais déjà fait une ou deux fugues.
Je sais pas.
:02:11
Et tout a commencé
parce que David s'était enfui.
:02:15
Et il a pris... J'ai pris un pistolet
de mon père et un fusil.
:02:19
J'ai pris la voiture du voisin.
:02:21
Je m'étais introduit chez eux
et j'avais trouvé les clés.
:02:24
Je ne me souviens plus très bien.
:02:32
J'ai fini par aller à Dallas.
:02:42
Je suis allé bosser
et personne ne s'est pointé.
:02:45
C'était le week-end
et ils ne travaillaient pas toujours.
:02:49
En rentrant chez moi,
je suis tombé en panne d'essence.
:02:51
Alors que je descendais la rue,
un bidon d'essence à la main,
:02:56
quelqu'un s'est arrêté à ma hauteur.