:16:00
dans North Main Street, à Vidor.
:16:03
David avait abandonné le véhicule
et s'était enfui à pied.
:16:06
Fugueur recherché
:16:08
Mais on a commencé à apprendre par bribes
:16:11
que David était impliqué
dans le meurtre d'un policier à Dallas.
:16:16
C'était toujours des rumeurs
de troisième main, de quatrième main.
:16:20
Alors on a appelé quelques-uns
de ses compagnons de crime.
:16:25
Et ils nous ont dit:
"On pensait qu'il se vantait.
:16:28
"On ne I'a pas pris au sérieux."
:16:30
J'étais assis en train de regarder
le journal du soir.
:16:33
Mon père était endormi sur le canapé.
:16:35
J'ai entendu quelqu'un frapper
à la porte. C'était David Harris.
:16:39
Je I'ai fait entrer.
:16:41
Il était debout à côté de mon fauteuil,
:16:43
et les nouvelles parlaient
du meurtre d'un policier à Dallas.
:16:49
Et là, il s'est mis à gueuler.
:16:51
Il a dit: "Je te jure,
j'ai buté ce putain de poulet."
:16:55
II a dit: "C'est moi qui I'ai tué."
:16:57
Quelque part près de Dallas,
ils s'étaient fait arrêter.
:16:59
Je crois qu'il a dit
qu'ils recherchaient une voiture volée.
:17:03
Il a dit que le flic I'avait forcé à s'arrêter
:17:07
et s'était approché de sa fenêtre.
:17:09
Quand le flic est arrivé, il a baissé sa vitre,
:17:11
sorti son flingue et tiré.
:17:13
Il a vraiment gueulé.
:17:15
Il en a fait tout un plat.
Il sautait dans tous les sens,
:17:18
en essayant d'attirer I'attention
:17:20
de tout le monde.
"Ouais, j'ai buté cet enculé."
:17:23
Et les gens disaient:
"Mais ouais, c'est ça, David."
:17:26
"La vie de ma mère, j'ai tué ce flic."
:17:29
Je lui ai demandé s'il était allé à Dallas.
Il a dit que non.
:17:34
S'il avait été impliqué dans une fusillade,
:17:36
ou s'il savait quelque chose à ce sujet,
et il a complètement nié.
:17:41
Mais c'est ce qu'il faisait.
Même s'il était impliqué,
:17:44
il commençait toujours par nier.
:17:48
Puis, s'il pensait
que vous saviez qu'il I'avait fait,
:17:51
il vous disait la vérité.
:17:53
Il m'a donné un pistolet. Un.22.
:17:56
Il me I'a montré et m'a dit:
"C'est avec ça que je I'ai tué."