:27:00
ou de I'autoroute 183.
:27:04
Il admet avoir conduit.
:27:06
Après avoir tourné
à droite sur Inwood Road,
:27:10
c'est la fin de la déposition.
:27:15
Il dit qu'il ne se souvient de rien après ça.
:27:19
Il ne se souvenait pas d'une fusillade.
:27:21
Il ne se souvenait pas
s'être fait arrêter par un policier.
:27:26
Comme par hasard,
il avait perdu la mémoire.
:27:31
Il se souvenait avoir conduit,
:27:32
et s'être approché des lieux du crime,
:27:35
mais à partir de là, il avait un trou noir,
:27:37
et ne se souvenait de rien
jusqu'au retour au motel,
:27:40
10 mn plus tard.
Il se souvenait parfaitement de tout le reste.
:27:43
On dira que cette perte de mémoire
tombait vraiment bien.
:27:47
La dernière chose dont il se souvenait
avant son "trou noir" était le policier
:27:51
Le Morning News du comté de Dallas
:27:54
a déclaré que j'avais signé une confession
:27:56
dans laquelle j'avouais le meurtre
de Robert Wood,
:27:59
et qu'ils avaient trouvé le coupable
et s'apprêtaient à I'arrêter.
:28:03
La déposition que j'ai signée
pour le comté de Dallas
:28:09
n'a jamais été
:28:10
et ne sera jamais "une confession".
:28:15
Mais c'est comme ça qu'ils I'ont comprise.
:28:18
Et je ne pouvais pas m'y opposer
car je n'étais pas au courant.
:28:23
Je n'écoutais pas les infos.
J'ai rien su pendant deux semaines.
:28:27
J'étais coupé du monde.
:28:31
Agent de police mise à pied
pendant I'enquête
:28:33
On lui a parlé plusieurs fois
en tentant de lui rafraîchir la mémoire.
:28:38
"Quelle était I'immatriculation?
Y avait-il un autre indice?"
:28:42
Elle nous a donné
une bonne description de la voiture.
:28:44
Il s'est avéré
que sa description était très précise.
:28:56
En fait, on ne cherchait pas une Vega bleue.
:28:59
On cherchait une Comet.