:36:01
Manière de procéder
Sous la menace d'une arme
:36:03
VILLE - Vidor
NATURE DU DÉLIT - Cambriolage
:36:05
RAPPORT D'INFRACTION
Usage illégal d'un véhicule motorisé
:36:08
ARTICLES VOLÉS - Boîte à outils
Craftsman - Mercury Comet 1972
:36:11
pièces de monnaie
:36:14
DESCRIPTION - TV couleur Sears 13 pouces
:36:16
On a demandé au procureur de Vidor
:36:18
ce qu'ils allaient faire du petit David.
Ils ont répondu:
:36:21
"On va I'envoyer
devant le juge pour enfants."
:36:23
On a essayé de lui demander
:36:25
s'il ne trouvait pas étrange
qu'un vol ait été commis
:36:29
avec la même arme.
:36:31
Alors, on avait le pistolet de David Harris,
:36:34
la voiture de David Harris
qui avait pris Randall Adams.
:36:38
Ne trouvait-il pas un peu étrange
:36:40
que tous les outils de ce soi-disant meurtre
:36:44
aient été fournis par David Harris
qui s'en sortait sans dommage
:36:48
et se retrouvait témoin à charge?
:36:51
II nous a répondu: "On ne voit pas
les choses comme ça, à Vidor.
:36:56
"Nos gars ne sont pas...
:36:57
"On n'a pas très envie de gâcher la vie
d'un jeune homme."
:37:05
J'ai essayé de parler d'une série de délits.
:37:08
Avec I'idée que David Harris
était sur une lancée criminelle,
:37:11
avant et après le meurtre du policier.
:37:14
Qu'il serait la personne...
:37:17
le coeur plein de méchanceté,
la plus apte à commettre un crime.
:37:21
Mais le juge ne m'a pas autorisé
à mentionner ces crimes.
:37:25
Ils tenaient un homme de 28 ans.
:37:28
La seule autre possibilité
était de juger un gamin de 16 ans
:37:31
qui, selon la loi texane,
ne pourrait pas être exécuté
:37:35
alors qu'un homme de 28 ans pouvait I'être.
:37:39
D'après moi,
ça a toujours été le motif majeur
:37:42
de la condamnation à mort
de Randall Adams.
:37:45
Pas parce qu'il avait
réellement été prouvé coupable.
:37:48
Mais parce qu'il avait le bon âge.
:37:55
Il semble que le juge ait dit
:37:57
que Don Metcalfe aurait dit