:59:00
Pour répondre à cette question,
:59:02
le procureur de Dallas
envoie des psychiatres voir I'accusé
:59:07
pour découvrir s'il n'a pas de remords
:59:09
et si, par conséquent,
c'est un psychopathe dangereux.
:59:13
Évidemment, si I'on a affaire à une personne
:59:15
qui n'a pas commis le crime,
elle ne va montrer aucun remords.
:59:20
Deux psychiatres revenaient sans cesse.
:59:23
Holbrook et Grigson, les "psys de la mort".
:59:27
Ces deux types étaient assez critiqués,
:59:34
car, chaque fois qu'ils venaient,
le but de leur visite
:59:37
était de tuer I'accusé.
:59:40
C'était le 15 avril,
la date limite pour les impôts.
:59:45
Je crois
que je remplissais ma feuille d'impôts.
:59:48
J'avais peur d'être en retard.
:59:51
Un gardien est venu à la porte
:59:53
et m'a dit:
"Ll y a quelqu'un qui veut vous parler."
:59:59
J'ai demandé qui c'était.
Il a dit qu'il I'ignorait,
1:00:01
mais la Cour avait ordonné
que je lui parle. J'ai accepté.
1:00:04
Un type très grand est entré,
il avait I'air d'une autruche.
1:00:08
Il s'est présenté: Dr Grigson.
1:00:13
Il a sorti un carnet
de la poche de son manteau,
1:00:16
avec une ligne tracée en travers.
1:00:20
Sur ce carnet, dans la partie supérieure,
1:00:22
il avait six images.
1:00:25
Je dirai, une boîte, un carré,
un losange dans un cercle.
1:00:28
Je ne me... Ça fait longtemps.
1:00:32
Il m'a passé cette feuille de papier
et m'a tendu un crayon.
1:00:35
Et il m'a dit: "Je vais me chercher un café.
1:00:38
"Recopiez ce qu'il y a sur cette feuille."
1:00:44
Je I'ai regardé.
1:00:47
Et je lui ai dit: "Quoi? Vous voulez
que je recopie la même chose?
1:00:51
"Ou bien est-ce que je les change?
Qu'est-ce que je dois faire?"
1:00:54
II m'a répondu:
"Faites ce que vous voulez."
1:00:56
Et il est parti.
1:00:59
Donc, dans la moitié inférieure de la feuille,