1:04:03
Ne plus jamais me faire confiance.
Après 15 mn de conversation.
1:04:09
Il est malade.
1:04:11
Jury sortant - Deux côtés
1:04:14
On peut comprendre qu'un homme vole
s'il a besoin d'argent
1:04:18
pour mettre de la nourriture sur la table.
1:04:21
Je peux comprendre qu'un gamin de 17 ans
qui n'a pas de voiture
1:04:24
en vole une pour aller faire un tour.
1:04:26
Je peux comprendre
qu'un drogué ait besoin d'héro:ï:ne.
1:04:29
Mais il est difficile de comprendre
que quelqu'un doive tuer un policier.
1:04:33
C'est inutile.
1:04:46
Quand je dors et je ferme les yeux,
je pense:
1:04:48
"Pourquoi ferait-il ça?
1:04:49
"Ll n'a aucun antécédent
qui laisserait prévoir ça,
1:04:52
"aucune raison de commettre un meurtre."
1:04:54
Je regarde les faits et je me dis:
1:04:57
Harris savait que la voiture était volée,
que les armes étaient là,
1:05:00
il savait qu'elles étaient volées,
1:05:02
il était sur une lancée criminelle,
1:05:04
et avait déjà un casier judiciaire
avant le vol de la voiture et des armes.
1:05:08
C'est lui qui voulait commettre ce meurtre
1:05:10
et s'enfuir ensuite.
1:05:11
C'est lui qui,
après que le meurtre a été commis,
1:05:14
est retourné chez lui
et s'en est vanté auprès de ses amis.
1:05:19
J'ai examiné toutes les preuves
1:05:21
et j'en ai conclu que David Harris
avait commis ce crime.
1:05:26
Le jury a examiné les mêmes preuves,
1:05:28
et en a conclu que Randall Adams
avait commis ce crime.
1:05:31
Et c'est leur verdict qui I'a emporté.
1:05:35
Adams condamné à mort
1:05:58
Le procureur...