The Thin Blue Line
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:05:00
il savait qu'elles étaient volées,
1:05:02
il était sur une lancée criminelle,
1:05:04
et avait déjà un casier judiciaire
avant le vol de la voiture et des armes.

1:05:08
C'est lui qui voulait commettre ce meurtre
1:05:10
et s'enfuir ensuite.
1:05:11
C'est lui qui,
après que le meurtre a été commis,

1:05:14
est retourné chez lui
et s'en est vanté auprès de ses amis.

1:05:19
J'ai examiné toutes les preuves
1:05:21
et j'en ai conclu que David Harris
avait commis ce crime.

1:05:26
Le jury a examiné les mêmes preuves,
1:05:28
et en a conclu que Randall Adams
avait commis ce crime.

1:05:31
Et c'est leur verdict qui I'a emporté.
1:05:35
Adams condamné à mort
1:05:58
Le procureur...
1:06:01
il ne parle pas
1:06:03
de quand ils vont vous juger
ou de comment ils vont le faire.

1:06:07
Il dit comment il va vous tuer.
1:06:11
Il se fiche que vous soyez innocent.
1:06:13
Il se fiche que vous soyez coupable.
Lui, il va vous tuer.

1:06:24
On est comme engourdi. On devient...
1:06:28
C'est comme un mauvais rêve.
On veut se réveiller, or c'est impossible.

1:06:36
15 fois, 20 fois par jour,
j'entends la même histoire:

1:06:40
Ce qui arrive
quand un type se fait électrocuter.

1:06:45
Ses yeux sortent de ses orbites.
1:06:46
Ses ongles se détachent.
1:06:48
Ses ongles de pieds tombent.
1:06:50
Il saigne par tous ses orifices.
1:06:59
Ils s'en fichent...

aperçu.
suivant.