The Thin Blue Line
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:20:02
"Ne réponds pas 'Oui'.
La réponse est 'Non'."

1:20:10
Mon mari ne I'a pas bien vu.
1:20:15
Il n'était pas sûr, car ils en avaient mis
plusieurs qui se ressemblaient.

1:20:21
Il y avait trois ou quatre types
qui avaient les cheveux en bataille,

1:20:24
mais les siens étaient peignés,
différents du soir du meurtre.

1:20:29
Je ne I'ai pas désigné à ce moment-là,
1:20:31
j'avais choisi un type
aux cheveux en bataille.

1:20:37
Il paraît qu'un autre témoin I'a désigné.
1:20:42
Je n'en suis pas sûre, mais je crois.
1:20:44
Évidemment, j'ai désigné Randall Adams.
1:20:49
Les autres, je ne sais pas.
1:20:52
Mais ils I'ont sûrement fait.
1:21:17
Je suis parti comme ça.
1:21:19
Les gamins, ça s'en va,
1:21:21
ça ne pense pas à où ça va dormir,
1:21:24
ni où ça va manger, et tout le reste.
1:21:30
Ils ont toujours eu un toit.
1:21:33
Ils ne pensent pas vraiment
à ce genre de trucs,

1:21:35
jusqu'à ce qu'ils se disent:
"J'ai I'estomac qui gargouille."

1:21:40
Ou bien: "II fait froid, ici. Il pleut."
1:21:47
II y avait du verglas sur la route.
1:21:49
Je me souviens qu'une voiture
arrivait assez vite derrière moi,

1:21:54
elle ne m'avait pas vu, je crois,
1:21:57
ou bien elle a changé de voie et moi,
j'étais dans cette voie


aperçu.
suivant.