1:12:02
Attendez !
Ca ne marchera pas comme ça.
1:12:05
Quelques fusils et grenades
ne suffiront pas.
1:12:08
On fait quoi alors ?
1:12:10
On attend le bon moment.
1:12:12
On localise leur émetteur
et on le désactive.
1:12:16
Sortez les gens du lit !
1:12:18
Selon Dave qui travaille à la KRDA,
1:12:21
il se peut que le signal ne provienne
que d'un seul endroit.
1:12:25
Ce n'est pas KRDA.
1:12:28
Leur transmission est normale,
le signal vient d'ailleurs.
1:12:39
Tout à fait, il est primordial
1:12:42
de déterminer la source du signal.
1:12:46
ll faut que je parle à quelqu'un.
1:13:02
Ca va ?
1:13:06
Ouais, ça va.
1:13:09
Je pensais vous avoir tué.
1:13:12
Je l'ai pensé aussi.
1:13:17
Je ne savais pas.
1:13:20
Je suis désolée.
1:13:32
Je voulais simplement...
1:13:36
Pourrions-nous...