Tonari no Totoro
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
She was worrying, "If Mom doesn't like them, it'll be a
problem, won't it?"

:28:04
How about you and Mei?
:28:06
We love it!
:28:07
I'm not scared.
:28:12
Mei's hair... Did you arrange it, Satsuki?
:28:15
Yeah.
:28:17
Well done. You like it, don't you, Mei?
:28:20
Yes, but Satsuki gets mad all the time.
:28:24
That's because she won't behave.
:28:26
Satsuki, come here. Isn't your hair short.
:28:32
I like it this way.
:28:34
Me, too! Me, too!
:28:36
In good time!
:28:38
Just like when I was a girl.
:28:43
When I grow up, my hair will be just like your's, too!
:28:49
Probably. You take after me.
:29:14
Mom looked well, didn't she?
:29:17
Yes, she did. The doctor said that she can
leave the hospital in a little while.

:29:22
A little while? Tomorrow?
:29:25
Mei's'tomorrow' has started again.
:29:27
Tomorrow's a little unreasonable, isn't it?
:29:30
Mom said I could sleep with her in my futon!
:29:34
Huh? Haven't you slept alone since you grew up, Mei?
:29:39
It's alright if it's with Mom.

prev.
next.