:12:38
J'en ai un !! Grande soeur!!
:12:54
Mei...
:13:05
Quelle vigueur!
:13:07
C'est notre voisine qui veillait sur la maison.
:13:10
Elle est là pour nous aider à emménager.
:13:12
Je suis Satsuki et voici ma soeur, Mei. Comment allez vous?
:13:15
Comment allez vous?
:13:18
Quel bon enfant.
:13:20
Si j'avais eu le temps, j'aurai lavé la maison.
:13:25
Vous en avez déjà fait assez.
:13:27
Nous sommes en ce moment si occupé aux champs, mais j'ai fait un peu de ménage, comme trop souvent.
:13:33
Mei, tes mains sont noires! Que s'est-il passé?
:13:36
Mak-kuro Kurosuke s'est échappé!
:13:38
Oh, Mei, Tes pieds...
:13:44
Oh, les miens sont noirs aussi!
:13:46
Bien, Bien,... Regardons!
:13:52
Oh, Oh. On dirait bien que le 'Susu-atari' (boule noire) a disparu
:13:57
Susu-atari? Est ce qu'un susu-atari ressemble à ça, et bouge comme ça?