:13:10
Nestao je!! Sis!!
:13:27
Mei!
:13:40
Koja snaga!
:13:41
Ovo je susjeda, gospoða
koja je pazila na kuæu.
:13:44
Dola je pomoæi da se uselimo.
:13:46
Ja sam Satsuki a ovo je moja sestra, Mei.
Kako ste?
:13:50
Drago mi je. Kako lijepa djeca.
Da je bilo vremena poèistila bih kuæu.
:13:59
Veæ ste napravili mnogo.
:14:02
Trenutno ima mnogo posla u polju,
ali pospremila bih s vremena na vrijema.
:14:08
Mei, tvoje ruke su crne! to se dogodilo?
:14:12
Mak-kuro Kurosuke je pobjegao!
:14:14
Oh, Mei, tvoje noge...
Oh, i moje su crne!
:14:26
Oh, Oh. Izgleda kao da je 'susu-atari' izaao.
:14:33
Susu-atari?
Jesu li susu-atari ovakvi, i mièu li se ovako?
:14:39
Da, ive u starim, praznim
kuæama i stvaraju prainu.
:14:48
Mogla sam ih vidjeti i ja, dok sam bila
mlada. Dakle,i vi ste ih takoðer vidjele....
:14:56
Jesu li oni duhovi?
:14:59
Ne strani. Neæe napraviti nita loe.