:03:00
:03:02
Sì! Ciao ciao! Ci vediamo!
:03:05
:03:05
Dille che io vado e che salterò il club oggi.
:03:07
:03:07
Sicuro, avvertirò la maestra.
:03:09
:03:09
Ci vediamo.
:03:10
:03:10
Ciao ciao.
:03:12
:03:12
Mei, fai presto, sta per piovere.
:03:14
:03:14
Si.
:03:15
:03:23
Viene qui!
:03:25
:03:30
Chi si cura della casa?
Non è qui?
:03:33
:03:35
Ah, grazie!
:03:37
:03:39
Sono il Sig. Kusakabe! Siamo appena arrivati!
:03:41
Non sto piangendo. Sono una ragazza grande?
:03:42
:03:43
Piacere di conoscerla.
:03:44
:03:44
Si...
:03:45
:03:45
:03:46
Benvenuto!
:03:46
Si, ma che problema.
:03:48
:03:49
:03:51
Jizo-sama, per favore ci permetta
di proteggerci dalla pioggia per un po'.
:03:53
Grazie.
:03:54
:03:55
:04:16
Allora, siamo arrivati.
:04:17
:04:19
Aspetta!
:04:20
:04:23
Mei, c'è un ponte.
:04:24
:04:24
Un ponte...?
:04:26
:04:31
Pesci! Guarda, come brillano!
:04:33
:04:34
Ti piace?
:04:35
:04:38
Papà è fantastico! Un tunnel di alberi!
:04:38
Ma...
:04:40
:04:42
:04:46
È quella casa?
:04:47
:04:51
Fai presto!
:04:53