:30:08
Mei è arrivata a casa?
:30:09
:30:09
Non l'hai vista alla fermata dell'autobus?
:30:12
:30:12
No...
:30:13
:30:13
Strano, dove può essere andata?
:30:17
:30:17
Prima abbiamo litigato. Perchè Mei è una...
Quella bambina!
:30:21
:30:21
Mi domando se possa essere andata
all'ospedale della Mamma?
:30:23
:30:23
L'Ospedale Shichikokuyama? Anche per un
adulto ci vorrebbero tre ore di cammino.
:30:29
:30:29
Vado a cercarla!
:30:31
:30:32
Kanta! Corri e chiama tuo padre! Mei è scomparsa!
:30:39
:30:48
Stupida Mei! Ti perdi sempre.
:30:51
:31:08
Mi scusi, Signore...Hmm...
:31:10
:31:11
È passata per questa strada una bambina?
Cerco mia sorella minore.
:31:16
:31:16
Hmmm... una bambina? Me ne ricorderei se
avessi visto qualcuno.
:31:21
:31:22
Mi chiedo se non abbia preso un'altra strada.
:31:24
:31:44
Sei sicura che ha preso questa strada?
:31:46
:31:46
Non lo so.
:31:47