:41:07
Mi dispiace. È solo un piccolo raffreddore e
l'ospedale ha dovuto spedire un telegramma.
:41:12
:41:13
Le bambine sono sicuramente preoccupate.
Non dovrebbero esserlo.
:41:17
:41:17
Bene, le bambine saranno sollevate quando
lo sentiranno.
:41:20
:41:20
Siamo venuti tutti fin qui.
:41:23
:41:23
I nostri bei momenti sono solo rimandati
per un po' di tempo, ecco tutto.
:41:26
:41:27
Quelle bambine devono sopportare così tanto.
:41:30
:41:30
Soprattutto Satsuki. È molto sensibile ed è
una prova molto dura per lei. Dopo tutto...
:41:34
:41:34
Si...
:41:36
:41:36
Quando arriverò a casa conto di
viziarle per davvero.
:41:40
:41:40
Hey, hey!
:41:42
:41:49
Mamma sta ridendo.
:41:51
:41:51
Sembra che stia bene.
:41:53
:42:01
Ah, devo riuscire a star bene il più
presto possibile.
:42:03
:42:03
Si.
:42:05
:42:05
Huh?
:42:07
:42:13
Chi poteva essere?
:42:15
:42:15
Ah!
:42:16
:42:16
Che cosa c'è?
:42:18
:42:18
Proprio ora, nel pino laggiù, mi è sembrato
di vedere Mei e Satsuki ridere.
:42:22
:42:24
Potrebbe essere. Guarda!
:42:27
:42:28
per mamma
:42:31
:42:33
Totoro, Totoro
:42:36
:42:36
Totoro, Totoro
:42:39
:42:48
qualcuno segretamente
:42:54
:42:55
semina ghiande nel sentiero