:42:01
Ah, devo riuscire a star bene il più
presto possibile.
:42:03
:42:03
Si.
:42:05
:42:05
Huh?
:42:07
:42:13
Chi poteva essere?
:42:15
:42:15
Ah!
:42:16
:42:16
Che cosa c'è?
:42:18
:42:18
Proprio ora, nel pino laggiù, mi è sembrato
di vedere Mei e Satsuki ridere.
:42:22
:42:24
Potrebbe essere. Guarda!
:42:27
:42:28
per mamma
:42:31
:42:33
Totoro, Totoro
:42:36
:42:36
Totoro, Totoro
:42:39
:42:48
qualcuno segretamente
:42:54
:42:55
semina ghiande nel sentiero
:43:01
:43:03
quando un piccolo germoglio cresce
:43:10
:43:10
troverai una parola d'ordine segreta
:43:13
:43:13
la parola segreta per il bosco
:43:17
:43:17
una meravigliosa avventura inizia
:43:24
:43:24
Il mio vicino Totoro, Totoro
:43:28
:43:29
Totoro, Totoro
:43:31
:43:33
vive nel bosco
:43:36
:43:36
da tempi antichi
:43:39
:43:39
Il mio vicino Totoro, Totoro
:43:43
:43:44
Totoro, Totoro
:43:46
:43:47
puoi visitarlo solamente quando
:43:51
:43:51
sei un bambino
:43:55
:43:55
un meraviglioso incontro
:43:59