:17:04
Burdayým!
:17:07
Olgunlaþmýþ mýsýrlar burda!
:17:16
Nine, bu nasýl?
:17:17
Bu da güzel.
:17:23
Ninenin bostaný hazine adasý gibi, deðil mi?
:17:26
Neyse, dinlenelim, dinlenelim.
:17:33
Bunlar iyi soðumuþ
:17:35
Teþekkürler!
:17:44
Nefis!
:17:45
Evet. çünkü bi sürü haným böceði vardý burada.
:17:50
Bunlar annemi iyileþtirir mi?
:17:52
Tabii ki! Ninenin bahçesinden birþey yersen
beton gibi olursun.
:17:56
Annem bu pazar geliyor!
:17:58
O benim yataðýmda yatacak!
:18:00
Sonunda taburcu oluyor ha?
:18:03
Yok. Tam anlamýyla bir taburcu deðil.
:18:05
Pazartesi hastaneye geri dönecek,
yavaþ yavaþ alýþmasý lazým.
:18:09
Anladým. O zaman ona yiyecek birþeyler hazýrlamalý.
:18:12
Ben aldýðýmý mýsýrý anneme götüreceðim.
:18:14
Eminim annen beðenecektir.
:18:17
Evet!
:18:24
Telgraf! Evde yoktunuz, o yüzden ben getirdim.
:18:26
Bizim eve mi?
:18:30
Nine, Babam akþama kadar evde olmayacak...
:18:32
Aç onu. Acil bir þey olmalý.
:18:37
Görüþmemiz lazým... Shichikoku...
:18:41
Shichikoku Hastanesi! Annemin
kaldýðý hastane!
:18:43
Anneme birþeyler olmul olmalý!
:18:46
Nine, ne yapacaðýz? "Görüþmemiz lazým" diyor!
:18:48
Sakin ol. Baban nerde bilmiyor musun?
:18:52
Laboratuvarýnýn telefon numarasýný
biliyorum ama telefon yok!
:18:55
Kanta! Onu eve götür. Telefonu kullanmasýna
yardýmcý ol!
:18:58
Tamam.