:19:02
Mei, sen burda kalmalýsýn!
:19:11
Mei, ninenin yanýnda kal!
:19:43
Alo? Uzak mesafeli hat lütfen.
:19:46
1382, Tokyo'daki Büro 31'in numarasý... Evet!
:19:51
Ne þeker kýz, di mi Kanta?
:19:55
Alo? Evet... Merhaba, orasý arkeoloji laboratuarý mý?
:20:00
Babamý verebilir misiniz?
Þey, yani Bay Kusagabe'yi?
:20:03
Ben Satsuki Kusagabe... Evet!
:20:08
Aa, baba! Benim, Satsuki!
:20:09
Aa, sorun nedir? Hastaneden...
:20:14
Tamam. Hastaneyi ararým.
:20:16
Anneme birþeymi olmuþ? Baba, ne yapmalýyým?
:20:19
Sakin ol. Hastaneyi arayacaðým ve
ne olduðunu soracaðým.
:20:22
Orda bekle. Birazdan arayacaðým.
:20:28
Nine, burda bekleyebilir miyim?
Babam birazdan arayacak.
:20:31
Kendini evinde gibi hisset.
:20:39
Abla!
:20:48
Olmaz! Bu annemin mýsýrý!
:20:52
Hayýr! Onu anneme vereceðim!