:20:41
Te llamo el sábado.
¿Por qué no?
:20:44
- Oye, ¿adónde llevas mi escritorio?
- Lo llevo de vuelta, amigo.
:20:48
Vas 6 meses retrasado en los pagos.
:20:51
Tú sí que eres un retrasado. 6 meses
retrasado. Ese es el problema.
:20:55
- Ya nadie se fía de nadie.
- Intenté detenerlos, Sr. Benedict.
:20:59
Es igual. Era hora de volver
a decorar la oficina de todos modos.
:21:04
Vincent Benedict, S.A.
Representante, venta al por mayor--
:21:08
¡A volar!
:21:10
- ¿Sr. Benedict?
- ¿Sí?
:21:13
- Es Al.
- ¿Es Al?
:21:17
Mire, Srta. Busby.
Al, espera un momento.
:21:21
La empresa está en un período
de transición ahora mismo.
:21:24
Tómese unos días de vacaciones...
:21:26
y cuando nos reorganicemos,
la llamaré.
:21:28
- Lo que Ud. crea que sea lo mejor.
- Muy bien. Gracias.
:21:32
- Me llevaré esto.
- Sí, adelante. Lléveselo.
:21:34
Ah, antes de que lo olvide.
:21:37
Feliz cumpleaños.
:21:41
Qué cariñosa.
:21:43
Es muy amable por su parte.
:21:47
"Aqua Velva".
No era necesario.
:21:52
Ay, Stacey.
:21:55
Te llamaré, ¿de acuerdo?
Muy bien.