:25:11
No te preocupes por nada, Vincent.
:25:13
Mientras esté a tu lado, no dejaré
que nadie te lastime, ¿de acuerdo?
:25:20
Sí, bueno...
:25:22
eres buena gente, Julius.
:25:25
Ahorra, agárrate.
:25:38
¿Sabes qué?
Escucha, lo olvidé por completo.
:25:41
Le prometí a mi amigo Sammy...
:25:43
que iría al aeropuerto a recoger
su auto. Mételo en el agujero.
:25:46
¿Quieres hacerme un gran favor?
:25:48
¿Querrías llevarme este auto
de vuelta desde el aeropuerto?
:25:52
Me encantaría.
:25:54
Muy bien. Sería una gran ayuda.
:25:57
¿Tienes un manual, por favor?
:26:02
¿Un manual?
:26:04
En la guantera.
:26:08
Aquí está.
:26:17
- ¿Qué haces con el dedo?
- Aprender a manejar.
:26:23
No está aquí.
:26:25
Quizá esté detrás
de la rueda trasera.
:26:29
Normalmente, deja las llaves
detrás de la rueda.
:26:32
- ¡Dios!
- ¿Qué ocurre?
:26:33
El tonto de Sam.
Olvidó dejar las llaves.
:26:39
Muchos niños tullidos
se sentirán muy decepcionados.
:26:43
¿Niños tullidos?
:26:45
Había que subastar este auto
para recaudar fondos para ellos.
:26:49
Bueno, vayamos a comer algo.
:26:51
Quizá debamos intentar abrirlo
nosotros mismos.
:26:56
¿Crees que deberíamos hacer
algo así?
:26:58
Es por los niños.