:43:13
Sr. Webster,
espero que le guste el auto...
:43:15
que escogimos
para su pequeño viaje.
:43:18
Cuando llegue a Houston,
llame al 713-555-0342...
:43:22
y pregunte por...
Beetroot McKinley.
:43:26
Le dará un maletín por la mercancía
que hay en el maletero.
:43:30
Gracias.
:43:33
Mary Ann Benedict.
:43:37
No he dicho ese nombre en voz alta
en más de 30 años.
:43:41
Tu madre era...
una mujer increíble.
:43:46
Las veces que me he preguntado qué
hubiese ocurrido de habernos casado.
:43:50
¿Por qué no te casaste con ella?
:43:52
Se lo pedí. Me dijo que no.
:43:57
Dijo que le daba miedo
tener más hijos.
:44:03
Verás, le dijeron que habías
muerto al nacer.
:44:06
¿Quién se lo dijo?
:44:13
Mitchell Craven,
el tipo con la tablilla.
:44:15
Supervisaba el experimento
para el gobierno.
:44:18
Aún dirige un laboratorio genético
en Los Alamos, en Nuevo México.
:44:23
- Tendré que hacerle una visita.
- Cuidado con él.
:44:28
Es un cabrón.
Si sabes lo que quiero decir.
:44:31
¿"Cabrón"?
:44:35
No, no lo sé.
:44:37
Pero...estoy aprendiendo.
:44:46
Bien, pero estoy un poco preocupado
por el margen de tiempo.
:44:49
Es mi línea privada, cariño,
yo me encargo de ello.
:44:52
Discúlpenme, muchachos.