1:14:10
Estoy tan orgulloso de ti, Vincent.
Me encanta cuando pegas a la gente.
1:14:15
Tienes muchas reglas, Jules.
1:14:27
Qué día.
1:14:30
Primero fuimos al lugar
donde nacimos, compramos ropa nueva.
1:14:34
Aquí tengo un cubo de hielo
y una botella muy buena de vino.
1:14:38
Bailamos el vals.
1:14:40
Sí, eso hicimos.
Hay demasiada luz aquí adentro.
1:14:43
Después, nos peleamos. Ahora tenemos
esta habitación maravillosa.
1:14:46
Perfecto. Sí, es maravillosa.
1:14:48
La vida no podría ser mejor.
1:14:51
- Seguro que sí. Buenas noches.
- ¿Adónde vas?
1:14:55
A acostar a Linda
y quizá leerle un cuento.
1:14:59
No me esperes levantado.
1:15:03
Esta es tu noche, hermano
1:15:07
Es tu noche, hermano
1:15:13
Ay, Vincent,
te quedaste encerrado afuera.
1:15:18
- Hola.
- Hola.
1:15:20
Vince y Linda quieren estar solos.
Tendré que quedarme aquí esta noche.
1:15:25
¿Quieres decir que vas a dormir aquí
esta noche?
1:15:30
¿Con qué cama me quedo?
1:15:35
Cualquiera de las dos.
Yo siempre duermo en el suelo.
1:15:48
Buenas noches.