:40:01
Olen pahoillani kun häiritsen juhlianne.
:40:03
Tiedän että tämä saattaa kuulostaa oudolta-
:40:05
mutta etsin erästä, joka asui
täällä kauan aikaa sitten.
:40:08
Mary Ann Benedict.
:40:16
Hän oli äitini.
:40:22
Olet Mary Annin poika?
:40:25
Hän näyttää sinulta, pappa.
:40:29
Kulta, menisitkö sisälle-
:40:32
ja auttaisit mummoa lounaassa, okei?
:40:46
Isä?
:40:48
Öö...Ei!
:40:51
- Mutta ehkä teknisesti puhuen.
- Isä!
:40:55
Isä!
:40:57
- Odota hetki!
- Isä! Se olet sinä!
:41:00
Tämä on iso yllätys.
:41:02
Isä, tämä on uskomatonta.
En tiedä mitä sa..
:41:04
Voisimme ottaa drinkin. Mistä tulet?
:41:06
Yksi isistäni! Et tiedä mitä
tämä merkitsee minulle.
:41:26
Hra Webster, toivottavasti olet
tyytyväinen autoon jonka-
:41:29
valitsimme pikku retkellesi.
:41:33
Kun pääset lähelle Houstonia,
soita 713-555-0342..
:41:37
ja kysy Beetroot McKinkeya.
:41:40
Hän järjestää vaihdon salkun ja
kauppatavaran välillä.
:41:44
Kiitos.
:41:46
Mary Ann Benedict.
:41:49
En ole sanonut sitä nimeä ääneen 30 vuoteen.
:41:54
Äitisi oli-
:41:56
uskomaton nainen.
:41:59
Oi, useasti olen miettinyt mitä olisi
käynyt jos olisin nainut hänet.