:42:03
No miksi et?
:42:05
Kysyin kyllä.
Hän antoi pakit.
:42:09
Hän sanoi että oli pelokas-
:42:12
saamaan yhtään useampaa lasta.
:42:15
He sanoivat hänelle että
te kuolitte synnytyksessä.
:42:18
Kuka kertoi että me kuolimme?
:42:25
Mitchell Traven, mies jolla leikepöytä.
:42:27
Hän valvoi hallituksen kokeilua.
:42:30
Hän vieläkin johtaa
perinnöllisyystiedelaboratoriota
Los Alamosissa, New Mexicossa.
:42:35
Täytyy käydä hänen luonaan.
:42:37
Varo häntä.
:42:39
Hän on mulkku, jos tiedät mitä tarkoitan.
:42:43
Mulkku?
:42:46
Ei, en tiedä.
:42:49
Mutta.. Olen oppimassa.
:42:57
Olen huolestunut aikahaarukasta.
:43:00
Se on yksityislinja, kulta.
Pidän huolta siitä.
:43:02
Pojat, anteeksi.
:43:11
Beetroot McKinley täällä. Kuka siellä?
:43:15
Öö, Webster.
:43:17
Soitan Kaliforniasta. Minulla sattuu olemaan-
:43:21
kauppatavaraa mikä saattaa kiinnostaa teitä.
:43:25
No, tuo se minulle, poika.
:43:27
Teen sinusta rikkaan.
:43:29
Hra Beetroot-
:43:32
halusin puhua rikastumisen-
:43:34
paljoudesta.
:43:36
Älä yritä uudelleenneuvotella vanhan
Beetrootin kanssa, poika.
:43:39
Katsoppa, Beetroot-
:43:42
jos emme voi neuvotella,
kuihdumme ja kuolemme.
:43:45
Ei ole mitään mahdollisuutta, Hra Beetroot-
:43:48
että toimittaisin mitään Cadillacissa-
:43:51
ellen tiedä varmasti, että minulle-
:43:56
tulee 20 potista.
:43:58
20! Sinä pikkupaskiainen!