:43:00
Se on yksityislinja, kulta.
Pidän huolta siitä.
:43:02
Pojat, anteeksi.
:43:11
Beetroot McKinley täällä. Kuka siellä?
:43:15
Öö, Webster.
:43:17
Soitan Kaliforniasta. Minulla sattuu olemaan-
:43:21
kauppatavaraa mikä saattaa kiinnostaa teitä.
:43:25
No, tuo se minulle, poika.
:43:27
Teen sinusta rikkaan.
:43:29
Hra Beetroot-
:43:32
halusin puhua rikastumisen-
:43:34
paljoudesta.
:43:36
Älä yritä uudelleenneuvotella vanhan
Beetrootin kanssa, poika.
:43:39
Katsoppa, Beetroot-
:43:42
jos emme voi neuvotella,
kuihdumme ja kuolemme.
:43:45
Ei ole mitään mahdollisuutta, Hra Beetroot-
:43:48
että toimittaisin mitään Cadillacissa-
:43:51
ellen tiedä varmasti, että minulle-
:43:56
tulee 20 potista.
:43:58
20! Sinä pikkupaskiainen!
:44:01
Olet sekaisin ahneudesta!
:44:03
- Luulen että se tuntuu liialta sinulle.
- Kyllä!
:44:09
Olen kohtuuden mies. Miten olisi 15?
:44:13
- 5!
- 5?
:44:18
Voisin saada enemmänkin kuin viisi.
:44:21
Jos voit saada enemmän kuin
viisi miljoonaa dollaria-
:44:25
niin sitten, poikaseni, otat ne.
:44:42
Beetroot, nähdään Houstonissa.
:44:46
Kuitenkin, reilua peliä.
:44:48
Minun täytyy vain tottua elämään
tarjouksesi kanssa.
:44:52
No hyvä.