:11:00
ja en tarkoita sotilasmarssia.
:11:02
Tiedäthän Aretha Franklinin ja
Otis Reddingin-
:11:05
ja Wilson Pickettin, pari valkoista tyyppiä.
:11:08
- Näinkö?
- Kyllä! Se on siinä.
:11:10
- Rentoo.
- Pidän tästä.
:11:13
Minulla on jotain sinulle. Kokeile näitä.
:11:16
- Aurinkolasit?
- Niin, ole hyvä.
:11:21
Se on siinä.
- Joo!
:11:24
Se on siinä!
:11:27
- Hups!
- Huh!
:11:29
- Näytänkö coolilta?
- Mr. Ice.
:11:33
Pikku tuuli vaan.
:12:02
Tämä on sinun iltasi!
:12:09
Hermostutat minua.
:12:11
- No, olet hermostunut.
- Sinun täytyy auttaa minua.
:12:13
- Mitä?
- En ole ikinä ollu poissa muodista.
:12:15
- Se on OK.
- En tiedä mitä tekisin.
:12:17
No puhu hänelle. Osta hänelle pari drinkkiä.
:12:26
Tanssitko?
:12:32
- Ainiin, et ole tainnut ennen tanssia.
- En.
:12:36
Katso.
:12:38
Selvä.
:12:40
Ensiksi, Jules-
:12:43
unohda disco.
:12:45
- Tajusitko? Ei discoa.
- Ei discoa.
:12:48
Kun todella haluan hurmata tytön,-
:12:51
tanssin valssia hänen kanssaan.
:12:57
Tarkoitatko esimerkiksi Straussia?
- Kyllä.
:12:59
Se tekee heistä hyytelöä.