:46:01
вие мислите, че моя шеф Р.К. Маруун...
:46:03
е премахнал г-н Акме...
:46:06
за да придобие правата върху
анимационното градче?
:46:08
Да.
:46:10
Така мисля.
:46:13
Може ли да остане тука за няколко дни?
:46:17
Нали няма да прави глупости?
:46:25
- Къде отиваш сега?
- Отивам в кантората си.
:46:30
Г-н Валиънт?
:46:40
Вие имате грешна представа
за мен г-н Валиънт.
:46:43
Аз съм само една марионетка
в тази игра, също като Роджър.
:46:46
Може ли да ми помогнете да го намеря.
Само ми кажете цената си,
:46:49
и аз ще я платя.
:46:51
Обзалагам се, че ще го направите.
:46:53
Зайчето ви е необходимо само
за да изпълните пъкления си план!
:46:57
Не, не, не. Вие не ме разбирате.
Аз обичам мъжа си...
:47:01
но нямате представа какво
означава да бъдете жена,
:47:04
която изглежда като мен.
:47:06
Е...
:47:08
ако знаете какво значи да бъдете мъж...
:47:12
пред когото стои жена,
изглеждаща като вас.
:47:15
Аз не съм лоша.
Само така съм нарисувана.
:47:23
Не ви ли хванах да играете с
г-н Акме на пържоли?
:47:27
Не сте ме хванали, г-н Валиънт, вие само
станахте жертва на един малък шантаж.
:47:31
- Какво значи това?
- Маруун искаше да изнудва Акме.
:47:34
Той ми каза,
:47:37
че ако не позирам за пържоли
:47:40
Роджър няма да получи повече работа.
Не можех да допусна това.
:47:44
Аз бих направила всичко
за съпруга си г-н Валиънт.
:47:48
- Всичко.
- Каква примерна съпруга.
:47:51
Аз съм отчаяна г-н Валиънт.
Не виждате ли каква нужда имам от вас?
:47:55
В неподходящ момент ли идвам, Еди?