1:20:00
Осем платна висококачествен цимент
ще се разпростят от тук чак до Пасадена.
1:20:03
Удобно, бързо, сигурно.
1:20:06
Старите улички принадлежат на миналото.
1:20:09
И затова сте убили г-н Акме и г-н Маруун?
Заради тази магистрала?
1:20:13
- Не мога да разбера това!
- Разбира се, че не можете.
Липсва ви въображение.
1:20:16
Но аз виждам пред себе си
една местност, където хората
пътуват по магистралата...
1:20:21
нагоре и надолу...
надолу и нагоре...
1:20:24
през целия ден...
и през цялата нощ!
1:20:27
Скоро върху анимационното
градче ще израснат...
1:20:29
безброй бензиностанции,
1:20:31
първокласни мотели,
1:20:34
ресторанти за бързо сервиране,
1:20:37
магазини,
1:20:39
автомобилни салони...
1:20:42
и прекрасни, прекрасни рекламни плакати...
1:20:45
обхващащи цялото небе!
1:20:50
Божичко!
1:20:52
- Ще бъде невероятно.
- Престанете с това!
1:20:55
Никой няма да ползва тази магистрала,
щом трамваят струва няколко цента.
1:21:00
О, ще пътуват!
Ще трябва да пътуват!
1:21:02
Виждате ли, аз купих трамвая...
1:21:05
за да мога да го демонтирам.
1:21:08
Какво по дяволите...
1:21:16
Ау, карамба!
1:21:20
Окей, никой да не мърда!
1:21:22
Ръцете към небето или
на съдията ще му се случи нещо!
1:21:25
Разбрахте ли ме?
Хвърлете оръжието!
1:21:27
- Роджър, скъпи.
- Аз съм тук скъпа моя!
1:21:30
С удоволствие бих те прегърнал,
но първо трябва да свърша една друга работа!
1:21:34
- Махни пистолета, нещастнико,
с щръкнали зъби!
- Това е, Дуум!
1:21:38
Дай ми още едно извинение
да те напълня с олово!
1:21:40
Мислеше си, че ще се измъкнеш
безнаказано?
1:21:44
Ние рисунките може да се държим идиотски,
но това не значи че сме глупави.
Искаме справедливост!
1:21:48
Ще ти издадем присъда, която ще се
стовари върху теб, като цял товар с тухли.
1:21:53
Роджър!
1:21:56
Роджър, кажи нещо.
1:21:59
Виж, звезди!