:43:00
Nevr sebou!
:43:04
- Je to takhle lepí?
- Jo. Dík.
:43:11
Chce øíct, e jsi tu ruku
mohl kdykoliv vyndat?
:43:14
Ne kdykoliv,
jen kdy to bylo legraèní!
:43:17
Vypadni odsud!
:43:19
Eddie, kde je
tvùj smysl pro humor?
:43:22
Je vdycky tak vtipný?
:43:24
Já tvrdím, e kdy nemá smysl
pro humor, tak jsi lepí mrtvý.
:43:29
To pøání se ti mùe splnit,
pokud nenajdu tohle.
:43:33
- Co to je?
- Podívej se.
:43:35
- Poslední vùle pana Acmeho.
- Jo.
:43:38
Maroon to øídil hlavou
a tvá ena svým tìlem.
:43:42
- Proti tì naráce protestuji.
- Jaký je plán?
:43:45
- Tu vùli nemají.
- Jak to ví?
:43:48
- Hledali ji i po jeho smrti.
- Co mùu udìlat já?
:43:52
- Zastav se u notáøe.
- Jo, zkontroluj notáøe.
:43:57
Strýèek Thumper mìl problìmy
s notáøem. Musel brát
:44:01
- Veliký práky a pít hodnì vody.
- Ne mìchýø, idiote. Notáø!
:44:07
Tak ty si myslí, e mùj ìf,
Maroon, pustil sejf na Acmeho,
:44:13
aby dostal pod kontrolu Kreslíkov?
:44:16
To je moje podezøení.
:44:22
Mùe tady pár dní zùstat?
:44:25
Neudìlá nic bláznivìho?
:44:33
- Kam pùjde?
- Zpátky do kanceláøe.
:44:36
- Kam pùjde?
- Zpátky do kanceláøe.
:44:38
Pane Valiante?
:44:47
Udìlal jste si
o mnì nesprávnou pøedstavu.
:44:50
Jsem v tom nevinnì
stejnì jako Roger.
:44:53
Pomùete mi ho najít? Øeknìte,
kolik chcete. Zaplatím vám.
:44:58
To byste urèitì udìlala.