:10:10
Wait for me!
:10:12
- Hey, guys, wait up!
- Come on, hurry up.
:10:14
- Come on, Sid!
- Hurry up,
:10:16
- Hey, mister, ain't ya got a car?
- Who needs a car in L.A.?
:10:20
We got the best public transportation
system in the world.
:10:25
Come on, Frank,
Keep the line tight,
:10:28
- It's goin'.
- All right, easy, easy.
:10:45
- So long, sir,
- See you later,
:10:47
- So long, mister.
- Thanks for the cigarettes.
:10:49
- You bet,
- Any time,
:11:01
- Hi, Harry.
- Hi, Eddie. How's it goin'?
:11:03
- Okay. What you got for me?
- The usual bills.
:11:06
Hey, gimme back my ball,
:11:22
- Hi, Harry. You okay?
- Hi, Eddie.
:11:33
What's with Earl?
:11:39
Laid off?
:11:41
A new outfit bought the Red Car.
:11:43
Some big company called Cloverleaf.
:11:45
No kiddin'.
They bought the Red Car?
:11:47
Yeah. Put the poor guy on
two weeks' notice. Cutbacks, they said.
:11:55
Oh, well, Earl.
:11:57
Here's to the pencil-pushers.
:11:59
May they all get lead poisoning, eh?