:11:01
- Hi, Harry.
- Hi, Eddie. How's it goin'?
:11:03
- Okay. What you got for me?
- The usual bills.
:11:06
Hey, gimme back my ball,
:11:22
- Hi, Harry. You okay?
- Hi, Eddie.
:11:33
What's with Earl?
:11:39
Laid off?
:11:41
A new outfit bought the Red Car.
:11:43
Some big company called Cloverleaf.
:11:45
No kiddin'.
They bought the Red Car?
:11:47
Yeah. Put the poor guy on
two weeks' notice. Cutbacks, they said.
:11:55
Oh, well, Earl.
:11:57
Here's to the pencil-pushers.
:11:59
May they all get lead poisoning, eh?
:12:05
Tomorrow's Friday, Eddie.
You know what happens here on Friday?
:12:09
- Fish Special?
- My boss checks the books on Friday.
:12:14
And if I don't have that money
I gave you back in the till,
:12:17
- I'm gonna lose my job.
- Don't bust a button, Dolores.
:12:19
You've only got one left.
:12:21
- Fifty bucks?
- Yeah.
:12:23
Where's the rest?
:12:26
Well, it's only a snoop job away.
:12:29
Have you got that camera of yours?
:12:31
- Mine's in the shop.
- Wouldn't be the pawn shop
by any chance, would it?
:12:34
Aw, come on, Dolores. You need
the other $50, I need the camera.
:12:42
Any film in there?
:12:46
Should be.
:12:48
I haven't had that roll developed
since our trip to Catalina.
:12:50
That sure was a long time ago.
:12:52
Yeah, that was a long time ago.
:12:55
- We'll have to do that again sometime.
- Yeah, sure, Eddie.