:41:01
Ne nous oblige pas à nous fâcher,
Valiant, on veut juste le lapin !
:41:05
Que va-t-on faire, Eddie ?
Que va-t-on faire ?
:41:10
Comment ça, "nous" ?
C'est toi qu'ils veulent !
:41:24
- Ils ont pris la poudre d'escampette.
- Valiant le planque quelque part.
:41:32
On ne bouge plus !
:41:36
Salut, les gars !
Je vous ai pas entendu entrer.
:41:41
- Ça va, petit malin, où est le lapin ?
- Je l'ai pas vu.
:41:46
- C'est quoi ça ?
- Mes dessous.
:41:58
Fouillez la maison, les gars !
Dans ses moindres recoins.
:42:03
Une source fiable nous a dit
que le lapin était là.
:42:07
Et plusieurs autres ont confirmé.
Alors, ne te fous pas de moi !
:42:14
Continue de me parler comme ça,
et je te savonne le museau !
:42:29
Arrêtez de vous marrer !
:42:35
Arrêtez ! Vous savez ce qui se passe
quand vous n'arrêtez pas !
:42:45
Un jour, vous mourrez de rire !
:42:51
Quant à toi, Valiant,
un pas de travers et on te pend:
:42:55
Tu sècheras avec tes dessous.