1:04:02
le contrat immobilier le plus important
dans l'histoire de la Californie.
1:04:06
C'est ça ! La voilà la relation !
1:04:20
- Laisse tomber. Il n'y a personne ici.
- Tu as la trouille ?
1:04:24
S-s-s'il te plaît, la trouille, moi ?
Ne sois pas ridicule !
1:04:30
Tu as dis à Maroon que tu avais le
testament et c'est faux.
1:04:34
Quand il va le savoir, il va devenir fou.
Il pourrait essayer de te tuer.
1:04:39
Je m'occupe de ce pantin.
Je ne veux pas de surprises, couvre-moi.
1:04:46
Si tu vois ou entends quelque chose,
klaxonne deux fois.
1:04:49
Klaxonner deux fois ! Te couvrir !
Je suis prêt.
1:04:54
Les poings en l'air, les yeux ouverts
et l'oreille tendue !
1:04:57
Personne ne peut vaincre Roger Rabbit !
1:05:22
- Quoi de neuf, Docteur ?
- J'ai failli avoir une attaque !
1:05:26
- Pour ça, il vous faudrait un coeur !
- Vous avez le testament ?
1:05:33
Bien sûr.
1:05:36
Vous avez le fric ?
Parce que ça va vous coûter cher !
1:05:41
- T'as du cran pour venir ici seul ?
- Qui a dit que j'étais seul ?
1:05:58
Montrez-moi ce testament.
1:05:59
- J'ai dit que je l'avais.
- Tout de suite !