:05:01
Ik kan voor sterretjes zorgen. Kijk.
:05:04
Kijk.
:05:13
Toons...
:05:22
Mr Maroon, Mr Valiant is er...
:05:25
Hij komt zo bij u.
:05:36
Wacht tot hij opstaat. Dan geef
je hem 'n dreun met die kei.
:05:41
Goed, R.K.
:05:44
Wat weet u van de showbusiness?
- Geen enkel vak lijkt erop.
:05:49
Geen vak dat ik ken.
- Er is geen duurder vak.
:05:52
Die Baby Herman-cartoon
is al 25.000 dollar te duur.
:05:56
Dat konijn houdt z'n kop er
niet bij. Hoe komt dat?
:05:59
Door al die koelkasten?
:06:01
Het is een Toon.
Die schudt hij zo af.
:06:05
Maar als je z'n hart breekt,
stort hij in.
:06:09
Lees dit.
:06:12
'Tijdens een romantisch diner
betrapten we Jessica Rabbit... '
:06:17
'... de vrouw van cartoon-ster Roger.'
Nou en?
:06:21
Jij bent de detective.
- Hier heb ik geen tijd voor.
:06:25
Z'n vrouw is 'n slang, maar
hij vindt haar fantastisch.
:06:30
Volg haar. Geef me wat sappige
foto's, dan licht ik dat konijn in.
:06:35
Ik werk niet in Toontown.
- Elke Jan met de pet is er dol op.
:06:40
Stuur Jan dan maar.
:06:42
Als je niet naar Toontown
wilt, dan ga je niet.
:06:46
Niemand zei dat je daarheen moest.
:06:49
Ga zitten, Valiant.
:06:52
Die vrouw van dat konijn
zingt in de Inktclub.
:06:56
Toonrevue. Alleen voor mensen.