:06:01
Het is een Toon.
Die schudt hij zo af.
:06:05
Maar als je z'n hart breekt,
stort hij in.
:06:09
Lees dit.
:06:12
'Tijdens een romantisch diner
betrapten we Jessica Rabbit... '
:06:17
'... de vrouw van cartoon-ster Roger.'
Nou en?
:06:21
Jij bent de detective.
- Hier heb ik geen tijd voor.
:06:25
Z'n vrouw is 'n slang, maar
hij vindt haar fantastisch.
:06:30
Volg haar. Geef me wat sappige
foto's, dan licht ik dat konijn in.
:06:35
Ik werk niet in Toontown.
- Elke Jan met de pet is er dol op.
:06:40
Stuur Jan dan maar.
:06:42
Als je niet naar Toontown
wilt, dan ga je niet.
:06:46
Niemand zei dat je daarheen moest.
:06:49
Ga zitten, Valiant.
:06:52
Die vrouw van dat konijn
zingt in de Inktclub.
:06:56
Toonrevue. Alleen voor mensen.
:07:00
Heb je er oren naar, Valiant?
:07:04
Nou?
:07:11
Dat gaat je honderd pegels kosten.
- Honderd?
:07:15
Belachelijk.
- Net als deze klus.
:07:18
Goed, je krijgt honderd piek.
:07:21
Neem een slok, Eddie.
- Nou, graag.
:07:27
Je laat hem vallen.
- Welnee.
:07:47
Wel wat nerveus, hè Valiant?
:07:49
Het is Dombo maar.
- Dat weet ik wel.
:07:53
Die heb ik te leen van Disney.
Plus de halve cast van Fantasia.
:07:59
En het mooiste is nog...