:30:01
Z'n grootste verkoopsucces.
:30:05
Jij krijgt ook al Toontrekjes.
:30:08
Ik werkte niet voor een Toon,
maar voor R.K. Maroon.
:30:12
Die zei dat het konijn geschokt was
toen je hem die foto's liet zien.
:30:17
Z'n vrouw en hij zouden weer
gelukkig worden, zei hij.
:30:21
Klopt dat?
:30:23
Ben ik soms stenograaf?
- Mond dicht. Hij is rechter.
:30:28
Laat maar. Zo te ruiken,
speelt drank hier een rol.
:30:33
Dat konijn komt niet ver. M'n
mannen vinden hem wel.
:30:45
Wezels.
- Erg geschikt voor dit werk.
:30:48
Uitstappen, schurken.
- Heb je dat konijn?
:30:52
Geen zorgen. We hebben
overal deformanten.
:30:56
We vinden hem wel.
:30:58
U weet niet toevallig waar
dat konijn is, Mr Valiant?
:31:03
Al in Walla Walla geprobeerd?
Cucamonga?
:31:07
Kokomo is heerlijk rond deze tijd.
- Jammer dat u niet meewerkt.
:31:12
Een mens is vermoord door 'n Toon.
Doet dat u niets?
:31:21
Sinds ik rechtspreek in Toontown...
:31:24
...is het m'n doel om de
waanzin in te perken.
:31:28
Dus zorg ik ervoor dat Toons
de wet eerbiedigen.
:31:45
Hoe is die griezel rechter geworden?
:31:48
Hij heeft wat pegels rondgestrooid,
de kiezers omgekocht.
:31:54
Wat is dat?
:31:56
We dachten toch dat je een
Toon niet kon doden?