:36:00
Maar de krantenjongen, de slager
en de bakker wisten het niet.
:36:06
Maar de slijter wel.
:36:08
De hele stad weet dat je hier zit.
:36:12
Gooi me er niet uit.
Je maakt een grote fout.
:36:15
Ik zweer dat ik niemand heb
vermoord. Ik ben erin geluisd.
:36:20
Ik zou niemand een haar
kunnen krenken.
:36:23
Het enige wat ik wil...
:36:26
...is mensen laten...
:36:30
...lachen.
:36:33
Ik was kwaad toen je me die
foto's van Jessica liet zien.
:36:38
Dus ik ging als een haas
naar de Inktpot...
:36:42
...maar ze was er niet, dus
schreef ik haar 'n liefdesbrief.
:36:46
Wacht even. Dus in een jaloerse bui
schreef je een liefdesbrief?
:36:52
Klopt. Ze is 'n onschuldig
slachtoffer van de omstandigheden.
:36:57
Zeker met lippenstift op de spiegel?
- Niet op de spiegel.
:37:01
Ik vond een leeg papiertje.
:37:04
Lieve Jessica.
:37:06
Op hoeveel manieren hou ik van je?
:37:09
Tweeëntwintig, drieëntwintig...
- Had die brief daar laten liggen.
:37:15
Zo'n krachtig en gevoelig gedicht...
:37:19
...moet ik zelf voorlezen,
dus ik ging naar huis.
:37:23
Maar de wezels wachtten me op,
dus ik koos het hazenpad.
:37:28
Waarom hierheen? Lk heb
die foto's gemaakt.
:37:32
En je hebt al die Toons geholpen.
:37:35
Als 'n Toon in de sores zit,
is er één toevluchtsoord:
:37:39
Valiant en Valiant.
- Niet meer.
:37:43
Ga van die stoel af.
:37:48
Dat is de stoel van m'n broer.
- Waar is hij?
:37:51
Het lijkt me een heel nuchtere kerel.
- Basta. Ik bel de politie.
:37:56
Toe maar dan. Ik kom voor hulp,
en wat doe je?