:54:02
Je wilt niet.
- Als ik 'ja' zeg, dan is het 'ja'.
:54:44
Ik heb je, jongen.
:54:50
Kom op, Eddie. Wegwezen.
:54:52
Aan de kant, vader.
:54:56
Goed gebruik van de bovenkamer,
de grijze cellen.
:55:02
Kom, we nemen de auto.
:55:04
Waar wacht je op?
- Geen sleuteltje.
:55:07
Hé, wezels. Laat me eruit.
Ik moet geld verdienen.
:55:12
Ben jij dat, Benny?
- Nee. Eleanor Roosevelt.
:55:16
Help me hieruit, Roger.
:55:18
We krijgen een lift, Eddie.
Doe de deuren open.
:55:29
Dat is beter. Ze sloten me op
omdat ik op de stoep reed.
:55:33
Stap in, Eddie.
:55:35
Een paar kilometer maar.
- Ik rijd.
:55:38
Ik wil sturen.
- Nee. Ik rijd.
:55:41
Ik ben de taxi.
Aan de kant, langnek.
:55:44
Wat vind je van dit weer?
Het regent nooit.
:55:49
Ze hebben de taxi bevrijd.
:55:52
En de Brooklyn Dodgers
bakken er niks van.
:55:55
Aan de kant. Ik rijd.