:55:02
Kom, we nemen de auto.
:55:04
Waar wacht je op?
- Geen sleuteltje.
:55:07
Hé, wezels. Laat me eruit.
Ik moet geld verdienen.
:55:12
Ben jij dat, Benny?
- Nee. Eleanor Roosevelt.
:55:16
Help me hieruit, Roger.
:55:18
We krijgen een lift, Eddie.
Doe de deuren open.
:55:29
Dat is beter. Ze sloten me op
omdat ik op de stoep reed.
:55:33
Stap in, Eddie.
:55:35
Een paar kilometer maar.
- Ik rijd.
:55:38
Ik wil sturen.
- Nee. Ik rijd.
:55:41
Ik ben de taxi.
Aan de kant, langnek.
:55:44
Wat vind je van dit weer?
Het regent nooit.
:55:49
Ze hebben de taxi bevrijd.
:55:52
En de Brooklyn Dodgers
bakken er niks van.
:55:55
Aan de kant. Ik rijd.
:56:00
Benny, Eddie, daar komen ze.
:56:02
Moet je die twee... Sorry, dames.
:56:06
Wat een wegpiraten.
:56:09
Ik schiet z'n kop eraf.
:56:10
Pas op voor de trolleytram.
:56:22
De smerissen zitten achter ons.
- Niet lang, Roger.
:56:28
Nu zijn ze voor ons.
:56:32
Omdraaien, Eddie.
Geef hier dat stuur.
:56:35
Geef hier.
:56:40
Ze zitten ons op de hielen.
- Ja, ik ben toch niet...
:56:47
Haal de hendel over.
- Welke?
:56:51
DEZE HENDEL, STOMKOP
:56:53
lk ram ze.